中國西藏網 > 文化

                                        讓“東方的荷馬史詩”繼續傳唱 西藏《格薩爾》搶救整理取得階段性成果

                                        發布時間:2023-12-27 16:51:00來源: 西藏日報


                                        《格薩爾民間藝人獨家說唱本》叢書。


                                        索朗扎西在工作中。


                                        《格薩爾》傳承人錄制的磁帶。

                                         

                                          《格薩爾》是一部傳頌千年的藏族傳奇英雄格薩爾王降妖伏魔、造福百姓的征戰史,被譽為“東方的荷馬史詩”,也被稱為世界上篇幅最長、規模最大、唯一“活態”的民間文學作品?!陡袼_爾》史詩是中華文化的瑰寶,2009年被聯合國教科文組織列入“人類口頭和非物質文化遺產代表作名錄”。近日,記者從西藏自治區社會科學院西藏自治區鑄牢中華民族共同體意識研究中心獲悉,《格薩爾》搶救整理取得了階段性成果,《格薩爾民間藝人獨家說唱本》叢書已經出版23本。

                                          【立項背景】

                                          “人亡歌息”“人走藝絕”

                                          藝人搶救保護工作迫在眉睫

                                          《格薩爾》是由藏族人民集體創作的一部宏大的敘事史詩,講述了格薩爾王為救護生靈而降臨人間,降妖伏魔、造福百姓,建設美好家園的故事。憑借一代又一代藝人的說唱,《格薩爾》史詩流傳千年?!陡袼_爾》史詩至少有200多部,其篇幅和規模都遠超世界其他史詩。西藏關于《格薩爾》的搶救、保護、傳承工作,可以追溯到上世紀七八十年代。但是,隨著老藝人相繼辭世,“人亡歌息、人走藝絕”的悲劇時常出現。為此,搶救與保護說唱藝人,保護獨特的口頭傳統迫在眉睫。

                                          “要重視少數民族文化保護和傳承,支持和扶持《格薩(斯)爾》等非物質文化遺產,培養好傳承人,一代一代接下來,傳下去?!?009年,在西藏自治區社會科學院西藏自治區鑄牢中華民族共同體意識研究中心前主任、格薩爾研究學者次仁平措的帶領下,開始搶救整理《格薩爾》獨家說唱故事;2020年,被列入西藏自治區哲學社會科學特別委托項目的“優秀民間藝人獨家說唱故事搶救整理”工程正式啟動。

                                          《格薩爾民間藝人獨家說唱本》叢書執行編輯索朗扎西介紹,截至目前,該套叢書已經出版23本,計劃出版30本,收錄了10多位國家級、自治區級、市級傳承人的30部獨家說唱故事。

                                          【包羅萬象】

                                          戰爭、民俗、倫理、教育

                                          《格薩爾》是一部大百科全書

                                          《格薩爾民間藝人獨家說唱本》叢書可謂是包羅萬象,涉及戰爭、民俗、倫理、教育、漢藏交往交流交融等諸多內容。

                                          《崗廳婚宴》描述了崗部落公主嫁到廳部落的聯姻故事,詳細記載了早期藏族的婚禮文化,反映了藏北草原的社會風俗;《嘉擦婚宴》則講述了格薩爾的父親森倫嘎瑪,迎娶了一位來自漢族王室的公主——拉尕卓瑪。新婚燕爾,這位公主不久后誕下一個男嬰,這便是格薩爾同父異母的兄弟——嘉擦(漢族王室的外甥)。這些故事不僅展示了藏族人民的婚禮習俗、婚姻觀念以及他們對生活的熱愛和追求,也是漢藏交往交流交融的生動體現。

                                          《嶺隅教言寶串》講述了嶺部落的先輩們對于后輩為人處世方面的諄諄教誨;《悉域狗宗》講述了雪域高原上的獒犬是哪兒來的,有多少品類,如何繁殖等?!捌鋵?,在研究《格薩爾》的過程中,我真真切切地體會到,這就是一部大百科全書?!彼骼试髡f。

                                          此外,在《格薩爾》中茶文化表現得淋漓盡致,十分生動、具體。獨具特色的茶禮、優美動聽的茶贊使人領略到英雄出征前的莊嚴肅穆,同享凱旋時的勝利與喜悅。豐富多彩、饒有特色的茶俗展示了藏族人民對茶的認識和理解。

                                          【成書意義】

                                          促進文化交流互動

                                          為相關研究提供珍貴獨家資料

                                          2006年6月,《格薩爾王傳》被列入第一批《國家級非物質文化遺產名錄》。2009年9月,中國政府申報的“格薩(斯)爾史詩傳統”被聯合國教科文組織列入《人類非物質文化遺產名錄》。索朗扎西介紹,《格薩爾》是在古代藏族傳說、故事、歌謠等豐厚的民間文學基礎上產生和發展起來,又在長期的社會實踐中不斷豐富,其誕生和發展歷程體現了中華文明的連續性。

                                          從2009年至今,“優秀民間藝人獨家說唱故事搶救整理”工程仍然未結項。隨著次仁平措的退休,索朗扎西從老師手中接過了接力棒,另外一個故事拉開序幕。旁觀者不禁問一句:《格薩爾民間藝人獨家說唱本》有什么魅力,值得兩代人的付出呢?首先,《格薩爾民間藝人獨家說唱本》包含了國家級、自治區級、市級的格薩爾傳承人獨家的說唱故事;其次,這些獨家故事是研究藏族歷史、文化、社會等方面的珍貴資料,促成了《格薩爾》研究領域“百花齊放”的局面;再次,通過出版這些獨家說唱故事,可以為相關領域的研究提供更加全面、深入的資料和參考,推動相關領域的研究和發展,進一步達到完善格薩爾學科的目的。

                                          “這套叢書具有重要的歷史文化價值,很多章節反映了古代藏族的社會風俗,記錄了此前文獻未有的民俗資料,是對《格薩爾》史詩內容的有益補充,為學術研究提供了豐富的素材?!彼骼试髡f??傊?,《格薩爾民間藝人獨家說唱本》的編纂、出版,對于保護和傳承藏族民間文化、促進不同民族之間的文化交流和互動等方面都具有重要的現實意義和歷史價值。

                                          【忘年之交】

                                          相識、相交、相知

                                          他們沉浸在《格薩爾》的世界中

                                          今年7月,自治區級傳承人達瓦的新書格薩爾說唱本《其林白銀宗》正式發布,《其林白銀宗》正是《格薩爾民間藝人獨家說唱本》之一。眾所周知,《格薩爾》全詩分為三大部分:英雄誕生、降伏魔王和地獄三部,達瓦能說唱十八部大宗、四十中宗、三十小宗格薩爾故事?!斑_瓦作為格薩爾自治區級傳承人,他的格薩爾說唱的情節、技巧安排能力比較合理,語言比較流暢,人物安排也是比較清晰?!贝稳势酱胝f。

                                          剛接觸時,達瓦的“積極”就給索朗扎西留下了深刻的印象?!斑_瓦老師是所有走訪過的傳承人中最積極主動的一個,他總是主動和我們要磁帶、錄制。錄完后,又總是第一時間想辦法把磁帶送給我們?!彼骼试髡f,有時候,索朗扎西在研究《格薩爾》的過程中有疑惑之處,也會請教這位來自民間的“老師”。達瓦就像一本關于格薩爾的“行走的字典”,耐心地解答每一個疑問。

                                          就這樣,在多年的工作、交往中,索朗扎西和達瓦逐漸成了一對“忘年交”。他們經常出現在拉薩街頭巷尾的甜茶館里,兩人談論著《格薩爾》,時間一分一秒過去,一老一少還沉浸在《格薩爾》的世界里……

                                        (責編:常邦麗)

                                        版權聲明:凡注明“來源:中國西藏網”或“中國西藏網文”的所有作品,版權歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉載、摘編、引用,須注明來源中國西藏網和署著作者名,否則將追究相關法律責任。

                                                                              精品在线无码高清,久久久中文字幕网站,亚洲Av无码AV一区,一本久中文视频播放